Prevod od "proti této" do Srpski

Prevodi:

protiv ove

Kako koristiti "proti této" u rečenicama:

V polovině roku 2008 generální prokurátor USA dokonce navrhl, aby kongres USA oficiálně vyhlásil válku proti této fantazii.
Polovinom 2008. godine amerièko javno tužilaštvo predlaže da amerièki Kongres zvanièno objavi rat protiv ove izmišljotine.
A z toho důvodu mi bylo řečeno, že žádný dobrý protestant nemůže nic namítat proti této listině.
I iz tog razloga tvrdi se da nijedan dobar protestant ne može da govori protiv ove povelje.
Je nepravděpodobné, že by podstoupil takové riziko, leda by si byl jist, že je proti této zbrani imunní.
Не би рискирао ако није увјерен да ће бити имун на оружје.н
Holycrossští obránci se zoufale snaží najít si svou pozici, aby byli schopni účinně hrát proti této formaci.
Бекови Холи Кроса очајнички покушавају да се поставе и одиграју што је најбоље могуће против овакве формације.
V některých větších městech, kde je vysoký počet- - několik Amerických organizací protestůalo proti této akci, přičemž tvrdí, že útočí na nevinné občany, a to všechno jen na základě rasistického profilu.
U nekim velikim gradovima, gde je velik broj... Nekolikoamerièkihgrupaje protestvovalo protiv operacije, tvrdeæi da se nepotrebno uznemiravaju civili i rasno profilira.
Když jste si vy stěžovali na civilní svobodu, extrémisté se spřádali proti této zemi.
Dok vi ljudi kukate oko graðanskih sloboda, ekstremisti spletkare protiv ove zemlje.
Vím, že jste dodal izraelské vládě zařízení proti této navigaci.
Znam da ste snabdeli vladu Izraela protivmerama za ove voðene sisteme.
Reverend ztratil svou víru, dal naočkovat celé svoje příbuzenstvo proti této chorobě a ostatní nechal umřít.
Велечасни је изгубио веру, па је своју родбину вакцинисао против болести, а све остале је препустио смрти.
Pane prezidente, doma čelíte velkému tlaku opozice, která je proti této smlouvě.
Gospodine predsednice, vi ste kod kuce pod velikim pritiskom od strane aktivne opozicije koja se protivi ovom sporazumu.
Kryje důkaz o teroristickém útoku proti této zemi.
Ona prikriva dokaze o teroristièkom napadu na ovu zemlju.
Pomohl s teroristickým útokem proti této zemi.
On je uredio teroristièki napad na nas.
Lord Hertford, jehož začínám podezírat, že je proti této válce, tu zůstane jako správce království.
Lord Hertford, u koga veæ poèinjem da sumnjam, da je protiv ovog rata, pa æe ostati poruènik kraljevstva.
Přesto jste se rozhodla vést válku proti této realitě.
A ti si objavilarat svemu tome.
Americké autorské a patentní právo se staví proti této představě stavění na práci ostatních.
Američki zakoni o autorskim pravima i patentima zabranjuju da nadograđujemo tuđa dela.
V boji proti této nemoci je tohle obrovským kulturním problémem.
Ovo je ogroman kulturološki izazov u obuzdavanju ove bolesti.
Což neznamená, že malárie je neporazitelná, protože osobně si myslím, že přemožitelná je. Co kdybychom ale proti této nemoci bojovali v souladu s prioritami lidí, kteří s ní žijí?
To ne znači da malarija nije pobediva, jer mislim da jeste, ali šta ako napadnemo ovu bolest u skladu sa prioritetima ljudi koji žive sa njom?
Acinetobacter je nepříjemná nemocniční bakterie, a carbapenem je nejsilnější třída antibiotik kterou proti této bakterii můžeme použít.
Acinetobakter je opasan bolnički bacil, a karbapenem je gotovo najjača klasa antibiotika kojom bismo mogli da ga napadnemo.
Ukazuje se, že se na něm podílelo devět různých přírodních faktorů, z nich některé velmi mírné, které působily proti této společnosti: spad sopečného prachu, nadmořská výška, množství srážek.
Испоставља се да је постојало 9 различитих фактора животне средине, неких суптилних, а неких који су радили против становника острва, као што су на пример, последице вулканске прашине, географска ширина, падавине.
0.28752207756042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?